I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un determinato uso del libro è consentito.
Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of any speciflc book is allowed.
L'ABE pubblica i fattori di ponderazione del rischio e i criteri che le autorità competenti fissano per le esposizioni di cui agli articoli 125, 126 e 199.
EBA shall publish the risk weights and criteria that the competent authorities set for exposures referred to in Articles 125, 126 and 199.
Eliminazione automatica dei dati È possibile utilizzare una query di eliminazione per eliminare i dati dalle tabelle e per immettere i criteri che specificano quali righe dovranno essere eliminate.
You can use a delete query to delete data from your tables, and you can use a delete query to enter criteria to specify which rows should be deleted.
Il regolamento «Dublino II1 enuncia i criteri che consentono di determinare lo Stato membro competente per l’esame di una domanda di asilo presentata nell’Unione: in linea di principio, è competente un solo Stato membro.
16 Article 1 of Regulation No 343/2003 lays down the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for asylum lodged in one of the Member States by a third-country national.
La Ricerca Avanzata ti consente di specificare gli interessi e I criteri che possono aiutarti a trovare il tuo partner ideale tra milioni di utenti.
Advanced Search allows you to specify interests and criteria that will help you find exactly what you are looking for.
Ha introdotto i criteri che i paesi devono soddisfare per poter adottare l’euro
It introduced the criteria that countries must meet to join the euro
I regolamenti delegati per l'etichettatura degli elettrodomestici [47 KB] spiegano i criteri che un prodotto deve soddisfare per essere conforme alla direttiva.
The delegated regulations for labelling of household appliances [47 KB] explain what criteria your product must meet in order to comply with the Directive on energy labelling.
La Commissione presenta in dettaglio il metodo per determinare i costi ammissibili, nonché i criteri che consentono di garantire che tali aiuti soddisfino le condizioni di compatibilità di cui all'articolo 73 del trattato.
The Commission presents in detail the method to determine eligible costs, as well as the conditions making it possible to ensure that this aid meets the conditions of compatibility mentioned in Article 73 of the Treaty.
In un'istruzione SQL la clausola WHERE specifica i criteri che devono essere soddisfatti dai valori dei campi per i record che contengono i valori da includere nei risultati della query.
In a SQL statement, the WHERE clause specifies criteria that field values must meet for the records that contain the values to be included in the query results.
definisce le risorse finanziarie disponibili e i criteri che ne regolano la ripartizione;
defines the financial resources available and the criteria for allocating them;
Windows supporta i criteri che possono essere utilizzati da un amministratore per controllare l'installazione dei dispositivi da parte degli utenti con privilegi limitati.
Windows supports policies that an administrator can use to control which devices can be installed by limited users.
La polizia non rivela tutti i criteri che ha utilizzato nell'algoritmo, e neanche chi e' sulla lista. Per non parlare di stabilire un giusto processo per fare ricorso.
The police won't reveal all of the criteria they used for the algorithm, or say who's on the list, never mind provide basic due process to challenge it.
Nel gruppo Perfeziona sono disponibili diverse opzioni per i criteri che consentono di rendere la ricerca più specifica.
In the Refine group, a number of criteria options help to make the search more specific.
Gli orientamenti approvati oggi saranno uno strumento utile per le banche e per gli Stati membri in quanto illustrano i criteri che la Commissione applicherà agli aiuti alla ristrutturazione concessi alle banche in questo periodo.
The guidelines adopted today will be a useful tool for banks and Member States by explaining the criteria the Commission will apply to restructuring aid for banks in the current period.
No, tipo un algoritmo... un modo scentifico per scegliere l'anima gemella, dove si possono inserire solo i criteri che decidi tu, e ti vengono forniti solo candidati idonei.
No, like an algorithm... Some scientific way of choosing the perfect mate where you input only the criteria you want, And you're presented with only suitable candidates.
Modifica automatica dei dati È possibile utilizzare una query di aggiornamento per modificare i dati nelle tabelle e per immettere i criteri che specificano quali righe dovranno essere aggiornate.
You can use an update query to change the data in your tables, and you can use an update query to enter criteria to specify which rows should be updated.
2) In caso di risposta affermativa alla prima questione, quali siano i criteri che il giudice nazionale deve applicare per analizzare tale eventuale carattere abusivo, in relazione alla situazione di fatto descritta nella prima questione.
If the first question is answered in the affirmative, what are the criteria which the national court must apply for the purpose of assessing whether such terms may be unfair, with reference to the factual situation described in the first question?
Se lo si desidera, è possibile attivare i criteri che impediscono il blocco dei comandi basato sull'elenco di blocco predefinito o sull'elenco locale.
If desired, you can enable policies that prevent the blocking of commands based on the default block list or the local list.
I documenti di orientamento sugli aiuti alla formazione e all’occupazione stabiliscono i criteri che utilizza la Commissione per valutare la compatibilità delle singole misure di aiuto notificate.
The guidance papers on training aid and employment aid set out the criteria which will underlie the Commission's assessment of the compatibility of such individually notifiied aid measures.
b) i criteri che disciplinano il rilascio, la proroga o la modifica a opera di uno Stato membro delle licenze destinate alle imprese ferroviarie che sono stabilite o si stabiliranno nell’Unione (capo III);
(b) the criteria applicable to the issuing, renewal or amendment of licences by a Member State intended for railway undertakings which are or will be established in the Union as set out in Chapter III;
In questo modo, il tipo di contenuto può essere incluso tra i criteri che determinano la posizione finale di archiviazione di un documento.
In this way, the content type can be part of the criteria that determines the final location where a document is stored.
Esso fissa i criteri che stabiliscono se un regime tributario sia dannoso o no e obbliga gli Stati membri ad abolire le misure fiscali dannose che violano il codice.
The Code, which is non-binding, sets out the criteria to assess whether national tax measures create harmful competition.
Dal momento che l'efficacia della procedura dipende dal tipo e la qualità dei materiali di isolamento termico, è necessario conoscere meglio i criteri che vale la pena prestare attenzione.
Since the effectiveness of the procedure depends on the type and quality of thermal insulation materials, it is necessary to learn more about the criteria that are worth paying attention.
Puoi utilizzare qualsiasi SO-DIMM (Small-Outline Dual Inline Memory Module) che soddisfi i criteri che seguono:
You can use any Small-Outline dual inline memory modules (SO-DIMMS) that meets all of these criteria:
I criteri che gli organi giurisdizionali applicano al fine di concedere un provvedimento di esecuzione sono:
The criteria which the courts apply in order to grant an enforcement measure are:
L'estate scorsa la Commissione ha fissato i criteri che gli Stati membri devono applicare per valutare lo stato ambientale dei loro mari.
This summer the Commission set out the criteria to be used by Member States to assess the environmental status of their seas.
I regolamenti delegati per l'etichettatura degli elettrodomestici spiegano i criteri che un prodotto deve soddisfare per essere conforme alla direttiva.
The delegated regulations for labelling of household appliances explain what criteria your product must meet in order to comply with the Directive on energy labelling.
Le disposizioni adottate oggi dalla Commissione specificano i criteri che consentono di valutare il profilo di rischio delle navi in funzione delle prestazioni delle società e degli Stati di bandiera, quali figurano nel sistema THETIS.
The regulations adopted today by the Commission specify the criteria for assessing the risk profile of ships using company performance and the flag state performance as appears in THETIS.
• Ottenere l'esposizione all'interno della app quando la gente cerca i criteri che corrispondono al raduno
• Get exposure within the app when people search for criteria that match your meet
I genitori devono conoscere i criteri che determinano la preparazione del bambino a scuola.
Parents need to know the criteria that determine the child's readiness for school.
In questi paesi i criteri che abbiamo stabilito sono evidentemente soddisfatti e la risposta dei loro popoli alle possibilità create dall’attuale serie di Piani è stata del tutto rimarchevole.
In these, the criteria we set are demonstrably met, and the response of their peoples to the possibilities created by the current series of Plans has been nothing short of remarkable.
Laddove ciò non è stato possibile, abbiamo definito i criteri che utilizziamo per determinare il periodo di conservazione.
Where that has not been possible, we have set out the criteria we use to determine the retention period.
La seconda questione mira a determinare i criteri che sottendono al rilascio della protezione sussidiaria.
The second question seeks to determine the criteria underlying the grant of subsidiary protection.
Ai fini del primo comma, i criteri che consentono di identificare le cartolarizzazioni e ABCP semplici, trasparenti e standardizzate comprendono almeno i seguenti elementi:
For the purposes of the first subparagraph, the criteria identifying STS securitisations and ABCPs shall include at least the following: (a)
Il tipo di contenuto può essere incluso tra i criteri che determinano la posizione finale di archiviazione di un documento.
In them, the content type can be part of the criteria that determines the final location where a document is stored.
Prendere in considerazione i criteri che vi aiuterà a scegliere la giusta attrezzatura per l'illuminazione.
Consider the criteria that will help you choose the right equipment for lighting.
Sono stati definiti i criteri che i paesi dell'UE e le regioni devono soddisfare per poter essere considerati ammissibili a ricevere finanziamenti dai fondi.
The criteria that EU countries and regions have to satisfy in order to be eligible for support from the funds are defined.
Enuncia i criteri che consentono di determinare se una sovvenzione è specifica a un'impresa o a un ramo produttivo o a un gruppo di imprese o di rami produttivi.
It lays down the criteria for determining whether a subsidy is specific to an enterprise or industry or group of enterprises or industries.
Nella finestra di dialogo Filtra e Ordina, selezionare i criteri che si desidera ordinare.
In the Filter and Sort dialog box, select the criteria that you want to sort by.
Numerose misure e procedure previste dal presente regolamento sono dirette ad accrescere la trasparenza circa i criteri che le istituzioni degli Stati membri devono applicare nel quadro del regolamento (CE) n. 883/2004.
Many measures and procedures provided for in this Regulation are intended to ensure greater transparency concerning the criteria which the institutions of the Member States must apply under Regulation (EC) No 883/2004.
Per capire meglio come organizzare una vacanza, è necessario evidenziare i criteri che distinguono una vacanza dalla vita di tutti i giorni.
To better understand how to arrange a holiday, you need to highlight the criteria that distinguish a holiday from everyday life.
a) i criteri che le parti possono elaborare a norma del paragrafo 2, lettera b);
(a) Criteria that Parties may develop pursuant to paragraph 2 (b);
Scegliere i criteri che sono importanti per lei.
Just choose, what is most important to you.
(43) Per quanto riguarda i criteri che devono applicare i beneficiari di sovvenzioni nel procedere all'aggiudicazione di appalti, la norma attuale del regolamento finanziario non è chiara e dovrebbe essere semplificata.
(43) As regards the procurement standards to be applied by beneficiaries of grants, the current rule in the Financial Regulation is unclear and should be simplified.
Il regolamento precisa i criteri che consentono di attribuire ai prodotti l’origine del paese in cui essi sono stati fabbricati.
The regulation sets out the criteria for conferring on products the origin of the country where they were manufactured.
Gli organismi di certificazione fissano anche i criteri che devono essere rispettati affinché un prodotto possa recare il marchio del commercio equo e solidale.
The certification bodies also set the criteria that must be respected in order for a product to carry a fair trade label.
Tra tutti i criteri che ho stabilito, i principali sono due.
So amongst all the criteria I have, there's two main things.
Così abbiamo deciso, ovviamente, di inserire Sim City 2000, non l'altro Sim City, esattamente quello, in modo i criteri che abbiamo sviluppato durante il percorso fossero davvero forti, e non fossero solamente criteri di selezione.
And so we decided, of course, to have Sim City 2000, not the other Sim City, that one in particular, so the criteria that we developed along the way were really strong, and were not only criteria of selection.
(Risate) Ma voglio spiegarvi i criteri che scegliamo per il design interattivo.
(Laughter) But I want to explain to you the criteria that we chose for interaction design.
1.9764699935913s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of any speciflc book is allowed. 